I think what I call Article that we see below, you call it in English a Post?

Notice the post: Girep en débat

In the list location of the forum Girep en débat does not appear because it is a post and not a page so we are forced to put the shorcode in a page.